当我们谈论信任的英文表达时,答案是"trust"。它是一个具有多重含义的词汇,既可以作为名词(n. 信任;信托),也可以作为动词(vi. 信任;vt. 相信;委托)使用。例如,一个成功的婚姻往往建立在夫妻双方的深深信任上,用英语可以这样表达:A good marriage is based on trust.
信任的运用非常广泛,它可以被滥用(abuse trust),如滥用自己的权力;也能被接受(accept trust),比如接受别人的托付;还可以给予和获得(trust),afford trust表示给予信赖,bestow trust则是指对某人或某事的信任。当然,信任也可能被辜负,背叛他人,背叛trust即为betray trust。
关于"trust"的用法,它既可以作为名词与动词搭配使用,如have trust in someone或put trust in an action。作为动词时,可以接名词、代词、动词不定式或that从句作为宾语,或者形成双宾语结构。此外,trust也可以在复合句中使用转移否定结构,强调对宾语从句的信任程度。
总的来说,"trust"在英文中是一个强大且多功能的词汇,它承载着人际关系中的重要性,无论是个人间的信任,还是对他人行为的信任,都有着不可或缺的地位。