重阳节英语是：Double Ninth Festival。

重阳节，又称重九节，是中国的一个传统节日。在每年的农历九月初九，人们会庆祝这个节日。这个节日的英文名称“Double Ninth Festival”直译为“双九节”，因为“重九”意味着两个九，所以英语中的“Double”一词很准确地表达了这一含义。

关于重阳节的起源，有多种说法。其中最为流传的是与古人对数字“九”的崇拜有关。在古代，九被视为阳数，而重阳节的日期是农历九月九日，两个“九”相遇，被视为特别吉祥的日子。因此，人们在这一天会进行一系列的庆祝活动，如登高、赏菊、佩戴茱萸等。

随着文化的交流，重阳节逐渐被国际社会了解。在英语中，将这一中国传统节日翻译为“Double Ninth Festival”，有助于国际社会了解这一节日的文化内涵。同时，通过这一翻译，也可以看出中英文在表达节日时的差异，进一步体现了不同文化的特色。

总之，重阳节是一个具有丰富文化内涵的中国传统节日，其英文表达“Double Ninth Festival”准确地传达了节日的含义。通过了解重阳节的起源和庆祝活动，可以更好地理解这一节日的文化价值。