上海话爱玩是白相。

白相的意思就是游玩、玩耍、嫖妓、玩弄女人、捉弄人等。用鲁迅先生的话来说，如果将上海之所谓白相，改作普通话，只好是玩耍，至于吃白相饭，那恐怕还是用文言译作不务正业，游荡为生，对于外乡人可以比较的明白些。

上海话日常用语：

1、关特：闭嘴。

2、港特：傻掉。   

3、闷特：没话说。 

4、嘎亮：眼镜。 

5、戳气：讨厌。