“珊” 造字法:会义
字源解说
(“栅”,木篱),造字本义:名词,比喻热带海洋中腔肠动物分泌的石灰质骨骼构成的礁石状沉积物,呈篱栅状,通常洁白如玉。
附一 文言版《说文解字》:珊,珊瑚,色赤,生於海,或生於山。从玉,删省声。
附二 白话版《说文解字》:珊,珊瑚,红色,生长在海洋中,或生长在山上。字形采用“玉”作边旁,用省略了“刂”的“删”作声旁。
“婚” 造字法:会义
字源解说
昏,既是声旁也是形旁,表示黄昏、傍晚。
且(耳,是“取”的省略,“取”是“娶”的省略),表示娶亲仪式上,新娘子打着娇伞,被娶亲的人牵拉着,一路哭哭啼啼,不舍娘家。
篆文“婚”另造会义兼形声的字形:
附一 文言版《说文解字》:婚,妇家也。《礼》:娶妇以昏时,妇人阴也,故曰婚。从女,从昏,昏亦声。
附二 白话版《说文解字》:婚,女子出嫁。古代礼法认为,娶妻应该选拔黄昏时分,因为女人属阴,所以叫“婚”。字形采用“女、昏”会义,“昏”也兼作声旁。