其中的荫应该作 yìn,动词,字亦作廕,意思是遮蔽。这种用法的其它例子有:
若君实庇廕膏泽之。——《国语·晋语》
本根无所庇荫矣。——《左传·文公七年》
榆柳荫后。——晋· 陶渊明《归园田居》
有松可荫。——明· 顾炎武《复庵记》